1
00:00:03,626 --> 00:00:12,719
Nikkatsu မိတ်ဆက်ပွဲ

2
00:00:20,101 --> 00:00:26,733
ကြိုးငရဲရှိ အမျိုးသမီးဆရာ

3
00:01:08,900 --> 00:01:11,027
မစ္စတာ Tsushima၊ မင်းလက်ထပ်တော့မယ်။
မစ္စစ် ယိုရှီမူရာ မဟုတ်လား။

4
00:01:11,027 --> 00:01:12,278
ထုတ်လုပ်သူ- Yoshiyuki Unno Planning- Koji Okumura Mr.
Tsushima၊ မင်းမစ္စစ် Yoshimura နဲ့ လက်ထပ်တော့မှာလား။

5
00:01:12,278 --> 00:01:12,403
ထုတ်လုပ်သူ- Yoshiyuki Unno
စီစဉ်ခြင်း- Koji Okumura

6
00:01:12,403 --> 00:01:14,238
ထုတ်လုပ်သူ- Yoshiyuki Unno Planning- Koji
Okumura - ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ - အလို!

7
00:01:14,238 --> 00:01:14,364
- ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။
- အလို!

8
00:01:14,364 --> 00:01:15,406
တိုကျိုမှထုတ်ဝေသော Oniroku Dan ၏ Pure Love ၏ Cage <i>of</i> ဝတ္ထုကို အခြေခံထားသည်။
Sansei (Co., Ltd. ဇာတ်ညွှန်း- Yuu Mitsu - ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ - Wow!

9
00:01:15,406 --> 00:01:15,531
Oniroku Dan ၏ Cage <i>of</i> Pure Love ဝတ္ထုကို အခြေခံထားသည်။
Tokyo Sansei Co., Ltd မှထုတ်ဝေသော၊ ဇာတ်ညွှန်း- Yuu Mitsu

10
00:01:15,531 --> 00:01:17,033
Tokyo Sansei ထုတ်ဝေသော Oniroku Dan ၏ Cage of Pure Love ဝတ္ထုကို အခြေခံထားသည်။
Co., Ltd. ဇာတ်ညွှန်း- Yuu Mitsu မစ္စစ် Yoshimura နှင့်ပတ်သက်သော မည်သည့်အရာများက သင့်ကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သနည်း။

11
00:01:17,033 --> 00:01:17,283
ဆရာမ Yoshimura နှင့် ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများ ၊
မင်းကို ဆွဲဆောင်ခဲ့တာလား။

12
00:01:17,408 --> 00:01:17,617
လာ၊ ငါတို့ကိုပြောပါ။

13
00:01:17,617 --> 00:01:18,284
ဓာတ်ပုံ ဒါရိုက်တာ Masaru Mori
အလင်းရောင်- Kazuo Yabe လာ၊ ငါတို့ကို ပြောပါ။

14
00:01:18,284 --> 00:01:18,409
ဓာတ်ပုံ ဒါရိုက်တာ Masaru Mori
အလင်းရောင်- Kazuo Yabe

15
00:01:18,409 --> 00:01:20,411
ဓါတ်ပုံ ဒါရိုက်တာ- Masaru Mori အလင်းရောင်- Kazuo
Yabe ကောင်းပြီ၊ သူမသည် ရွှင်လန်းပြီး ရိုးသားပြီး လှပသည်။

16
00:01:20,411 --> 00:01:20,536
ကောင်းပြီ၊ သူမသည်ရွှင်လန်းပြီး
ရိုးသားပြီး အလှတရား။

17
00:01:20,536 --> 00:01:21,412
အသံဖမ်းယူခြင်း- Osamu Hashimoto အနုပညာလမ်းညွှန်- Hiromi Tokuda တည်းဖြတ်သူ-
Toyoharu Nishimura ကောင်းပြီ၊ သူမသည် ရွှင်လန်းပြီး ရိုးသားပြီး လှပသည်။

18
00:01:21,412 --> 00:01:21,537
အသံဖမ်းယူခြင်း- Osamu Hashimoto အနုပညာလမ်းညွှန်-
Hiromi Tokuda တည်းဖြတ်သူ- Toyoharu Nishimura

19
00:01:21,537 --> 00:01:22,914
အသံဖမ်းယူခြင်း- Osamu Hashimoto အနုပညာ လမ်းညွှန်- Hiromi
Tokuda တည်းဖြတ်သူ- Toyoharu Nishimura နှင့် သူမသည် sexy ဖြစ်သည် ။

20
00:01:22,914 --> 00:01:23,039
အသံဖမ်းယူခြင်း- Osamu Hashimoto အနုပညာလမ်းညွှန်-
Hiromi Tokuda တည်းဖြတ်သူ- Toyoharu Nishimura

21
00:01:23,039 --> 00:01:23,289
အသံဖမ်းယူခြင်း- Osamu Hashimoto အနုပညာလမ်းညွှန်- Hiromi Tokuda
တည်းဖြတ်သူ- Toyoharu Nishimura ဟေ့။ လူကြီးတွေကို မလှောင်ပြောင်နဲ့။

22
00:01:23,289 --> 00:01:23,873
ဟေး! လူကြီးတွေကို မလှောင်ပြောင်နဲ့။

23
00:01:23,873 --> 00:01:26,042
တေးဂီတ- Kai Hachiro လက်ထောက်ဒါရိုက်တာ-
Hidehiro Ito ဟေ့။ လူကြီးတွေကို မလှောင်ပြောင်နဲ့။

24
00:01:26,042 --> 00:01:28,503
သီချင်း- Kai Hachiro
လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး- Hidehiro Ito

25
00:01:29,003 --> 00:01:30,922
သရုပ်ဆောင်-

26
00:01:31,422 --> 00:01:35,259
Sayuri အဖြစ် Junko Mabuki
Ranko အဖြစ် Miki Yamaji

27
00:01:35,802 --> 00:01:40,139
Tomoaki Udou / Shinji Sekikawa
Ryoichi Kusanagi

28
00:01:40,556 --> 00:01:46,896
ညွှန်ကြားသည်။
Shogoro Nishimura

29
00:01:55,571 --> 00:01:57,198
ပြီးတဲ့အခါ နောက်ကျလိမ့်မယ်။

30
00:01:57,824 --> 00:01:59,701
ငါဒီနေ့ ပြီးအောင်လုပ်ရမယ်။

31
00:01:59,826 --> 00:02:02,078
ရပါတယ်။
ငါဒီမှာပဲစောင့်နေမယ်။

32
00:02:02,328 --> 00:02:04,789
သီးသန့်မရှိလို့
မင်းဆီက သင်ခန်းစာတွေ...

33
00:02:04,831 --> 00:02:06,958
ငါယုံမှာမဟုတ်ဘူး။
အင်္ဂလိပ်စာ စာမေးပွဲ ဖြေဆိုခြင်း။

34
00:02:26,019 --> 00:02:27,395
ကျေးဇူးပြု။

35
00:03:43,429 --> 00:03:44,680
မဟုတ်ဘူး!

36
00:03:44,722 --> 00:03:46,599
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

37
00:03:49,310 --> 00:03:51,437
မဟုတ်ဘူး! ရပ်!

38
00:03:55,191 --> 00:03:56,984
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

39
00:04:03,491 --> 00:04:05,368
မဟုတ်ဘူး! ရပ်!

40
00:04:06,452 --> 00:04:07,745
ကူညီကြပါ!

41
00:04:08,246 --> 00:04:09,622
တစ်စုံတစ်ယောက်

42
00:04:15,837 --> 00:04:17,171
ဆရာ!

43
00:04:17,296 --> 00:04:18,548
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

44
00:04:21,092 --> 00:04:22,969
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

45
00:04:25,596 --> 00:04:27,473
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

46
00:04:29,350 --> 00:04:30,476
မဟုတ်ဘူး!

47
00:04:52,373 --> 00:04:55,251
တစ်စုံတစ်ယောက် ကူညီကြပါ!

48
00:04:55,585 --> 00:04:57,503
တစ်စုံတစ်ယောက်

49
00:05:01,841 --> 00:05:03,634
တစ်စုံတစ်ယောက်

50
00:05:05,011 --> 00:05:06,971
ကူညီကြပါ!

51
00:05:09,140 --> 00:05:11,142
- ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ!
- ဟင့်?

52
00:05:12,018 --> 00:05:14,145
- ဘာဖြစ်တာလဲ?
- ဆရာဖြစ်သွားပြီ...

53
00:05:25,489 --> 00:05:26,991
ဆရာ!

54
00:05:27,283 --> 00:05:28,910
ဆရာ!

55
00:05:30,912 --> 00:05:32,538
ဆရာ!

56
00:07:25,234 --> 00:07:26,902
မြန်မြန် ကယ်တင်ပါ။

57
00:07:27,028 --> 00:07:29,780
ငါတို့ အခုဝင်လိုက်ရင် ဖြစ်မယ်။
သူမအသက်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။

58
00:07:29,864 --> 00:07:31,532
ထိုလူသည် သားရဲဖြစ်၏။

59
00:07:31,657 --> 00:07:33,534
- ဒါဆို ငါတို့ဘာလုပ်သင့်လဲ...
- တိတ်တိတ်နေ။

60
00:09:51,422 --> 00:09:52,548
ဆရာ!

61
00:10:20,493 --> 00:10:23,370
- ကူညီပါ။
- မှန်တယ်...

62
00:10:24,121 --> 00:10:25,498
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

63
00:11:36,277 --> 00:11:37,570
ငါလုပ်မယ်။

64
00:11:38,779 --> 00:11:40,322
မှန်တယ်။

65
00:12:10,603 --> 00:12:12,229
ငါသွားတော့မယ်။

66
00:12:17,318 --> 00:12:19,612
ဟေး...

67
00:12:23,991 --> 00:12:25,993
မပြောပြရင် ပိုကောင်းပါတယ်။
ဒီနေ့ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်သူမဆို

68
00:12:26,118 --> 00:12:27,494
ဟုတ်ပါတယ်။

69
00:12:28,329 --> 00:12:30,748
မကြာခင် လက်ထပ်တော့မယ်။

70
00:12:31,206 --> 00:12:32,958
ဒီစကားထွက်လာရင်...

71
00:12:33,000 --> 00:12:35,711
ဒါကို ငါတို့ကြားမှာ လျှို့ဝှက်ထားရအောင်။

72
00:12:36,128 --> 00:12:38,505
ကောင်းပါပြီ? အဲ့ဒီတော့

73
00:12:52,519 --> 00:12:55,981
ဆရာ! ဆရာ!

74
00:13:05,407 --> 00:13:06,909
ဆရာ!

75
00:13:19,797 --> 00:13:22,299
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

76
00:13:22,508 --> 00:13:23,509
မနက်ခင်း။

77
00:13:26,178 --> 00:13:29,765
ဘာမှားလို့လဲ?
မင်း စိတ်ဓာတ်ကျနေပုံပဲ။

78
00:13:30,182 --> 00:13:31,767
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

79
00:13:33,310 --> 00:13:36,271
မင်းဆီကို လာချင်တာလား။
ဒီည ငါ့နေရာ

80
00:13:37,398 --> 00:13:38,440
ဟုတ်ပြီ

81
00:14:45,132 --> 00:14:46,008
မဟုတ်ဘူး!

82
00:14:48,135 --> 00:14:51,388
ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

83
00:14:51,972 --> 00:14:53,849
အဲဒါဘာလဲ?

84
00:15:09,156 --> 00:15:10,491
ဓာတ်လှေကားလိုပါသလား။

85
00:15:18,373 --> 00:15:21,126
မင်းငါ့ကိုဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။

86
00:15:21,251 --> 00:15:24,630
မင်းရဲ့မင်္ဂလာပွဲအတွက် အခမ်းအနားတစ်ခု။ ငါ့အိမ်
ကျိုးနွံပေမယ့် ဟိုမှာ တစ်ချို့အရာတွေ ပြင်ဆင်ပြီးပြီ။

87
00:15:24,755 --> 00:15:26,632
မကြိုက်ဘူး။

88
00:15:26,673 --> 00:15:28,300
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

89
00:15:29,384 --> 00:15:30,552
အဲဒါကို လုပ်ချင်တယ်။

90
00:15:30,677 --> 00:15:32,805
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတကယ်မသွားချင်ဘူး။

91
00:15:33,764 --> 00:15:35,557
အဓမ္မပြုကျင့်ခံရတုန်းက မင်းမျက်နှာ...

92
00:15:36,683 --> 00:15:39,061
အရမ်းလှတယ်။

93
00:16:15,055 --> 00:16:16,223
ဒါပဲ။

94
00:16:16,348 --> 00:16:19,852
ဒီထဲမှာ တစ်ခုခု ရှိတယ်။
ငါ မင်းကို တကယ်ပြချင်တာ။

95
00:16:31,238 --> 00:16:33,115
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
အံ့သြစရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

96
00:16:35,242 --> 00:16:37,995
အပြီးအစီး ပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့တယ်။
အသုံးမပြုသောမြေအောက်ခန်း။

97
00:16:38,203 --> 00:16:39,246
ဟိုမှာပါ။

98
00:16:39,621 --> 00:16:41,623
ဖွင့်ပြီး ကြည့်လိုက်ပါ။

99
00:16:49,381 --> 00:16:50,507
ဆက်သွားပါ။

100
00:17:00,893 --> 00:17:05,480
မင်းမရှိဘဲ ဒီမှာနေနိုင်မယ်။
ဘာမဆိုလိုချင်တယ်။

101
00:17:16,366 --> 00:17:18,577
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?! ထွက်သွားပါရစေ။

102
00:17:32,966 --> 00:17:34,635
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို လွှတ်ပေးပါ။

103
00:17:36,970 --> 00:17:38,847
ထွက်သွားပါရစေ။

104
00:19:01,805 --> 00:19:03,557
မင်းဘာလုပ်ဖို့စီစဉ်နေတာလဲ။

105
00:19:05,350 --> 00:19:07,853
မင်းတောင်သိလား။
မင်းဘာလုပ်နေလဲ

106
00:19:07,978 --> 00:19:11,481
ကျွန်တော် အကောင်းဆုံးကြိုးစားထားပါတယ်။
သင့်အရသာနှင့်ကိုက်ညီရန်။

107
00:19:11,982 --> 00:19:13,608
စမ်းကြည့်ပါ။

108
00:19:14,735 --> 00:19:16,486
ငါ့ကိုချက်ချင်းလွှတ်!

109
00:19:17,487 --> 00:19:21,616
မင်းငါ့ကိုလွှတ်ရင် မင်းဘာဖြစ်မလဲ ငါဟန်ဆောင်မယ်။
ဒီနေ့လုပ်ခဲ့တာက ဆိုးတဲ့ဟာသတစ်ခုဖြစ်ပြီး အဲဒါကို မေ့ပစ်လိုက်ပါ။

110
00:19:21,742 --> 00:19:24,369
ဟာသတစ်ခုလား?
ဒါက ဟာသမဟုတ်ဘူး။

111
00:19:24,494 --> 00:19:27,372
မင်းကို ငါလိုချင်တယ်။
ဒီမှာ ထာဝရနေဖို့။

112
00:19:27,581 --> 00:19:29,875
ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ? ဘာကြောင့်လဲ?

113
00:19:30,000 --> 00:19:33,211
ပိုအရေးကြီးတာက စားပါ။
အစားအစာမအေးမီ။

114
00:19:49,895 --> 00:19:54,232
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါ!
တောင်းပန်ပါတယ်!

115
00:19:54,900 --> 00:19:58,653
ငါဒီမှာနေလို့မရဘူး။

116
00:20:00,405 --> 00:20:03,408
မင်းက ငါ့မိန်းမ
ယနေ့မှစ၍

117
00:20:03,658 --> 00:20:06,661
မငိုပါနဲ့။
ခဏလောက် အနားယူလိုက်ပါ။

118
00:20:06,787 --> 00:20:09,414
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

119
00:20:09,539 --> 00:20:11,166
မဟုတ်ဘူး!

120
00:20:11,750 --> 00:20:13,376
မဟုတ်ဘူး!

121
00:20:14,419 --> 00:20:15,754
မဟုတ်ဘူး!

122
00:20:20,425 --> 00:20:22,010
မဟုတ်ဘူး!

123
00:24:03,148 --> 00:24:06,526
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါသည်းမခံနိုင်ဘူး။

124
00:24:07,152 --> 00:24:09,029
အိမ်သာသွားပါရစေ။

125
00:24:11,031 --> 00:24:13,241
ရှက်စရာ ဘာမှ မရှိပါဘူး။

126
00:24:13,366 --> 00:24:16,745
ဂရုစိုက်ပါ့မယ်
သင်သည် နည်းလမ်းတိုင်းတွင်၊

127
00:24:18,663 --> 00:24:22,292
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် လုပ်ပါ။

128
00:24:23,293 --> 00:24:26,421
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

129
00:25:07,462 --> 00:25:10,090
ငါတို့ဘဝက အခုမှစတယ်။

130
00:25:14,177 --> 00:25:15,845
မကြာခင် သင်အသုံးပြုလာပါလိမ့်မယ်။

131
00:25:17,680 --> 00:25:20,058
မလုပ်သင့်ပါဘူး။
ဘာမဆိုလုပ်ရမယ်...

132
00:25:20,975 --> 00:25:23,978
နားထောင်တာကလွဲလို့ တခြား
ငါပြောသမျှအရာအားလုံး။

133
00:25:25,855 --> 00:25:27,982
မင်းလိုချင်တာတစ်ခုခုရှိလား။

134
00:25:29,109 --> 00:25:30,860
ငါ ဘာမှ မလိုဘူး။

135
00:25:32,487 --> 00:25:34,239
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

136
00:29:38,858 --> 00:29:42,570
ဒါက မင်းကို လုပ်လိမ့်မယ်။
ဖြူစင်သောမိန်းမ၊

137
00:29:42,695 --> 00:29:46,574
ငါ မင်း နှစ်ယောက်လုံးကို သန့်စင်စေတယ်။
ရှေ့နှင့်နောက်။

138
00:29:46,741 --> 00:29:49,619
ယခုမှစ၍
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ...

139
00:29:49,744 --> 00:29:53,081
မြန်မြန်ဆန်ဆန် မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့
ငါ့မိန်းမလို့ ခေါ်ရတာ ဂုဏ်ယူလို့ရတယ်။

140
00:34:52,463 --> 00:34:53,589
ဒါပဲ။

141
00:34:54,799 --> 00:34:56,550
များများသောက်ပါ...

142
00:34:58,469 --> 00:35:02,598
ပိုဖြစ်လာသည်။
ကျန်းမာလှပ။

143
00:35:04,850 --> 00:35:06,060
ဒါပဲ။

144
00:35:06,978 --> 00:35:08,062
ဒါပဲ။

145
00:35:09,105 --> 00:35:10,231
နောက်ထပ်...

146
00:35:11,565 --> 00:35:12,817
နောက်ထပ်...

147
00:35:47,518 --> 00:35:51,522
အဲဒါကြောင့် ဆရာမ Yoshimura၊
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကြောင့် စိတ်ရှုပ်ရတယ်...

148
00:35:51,647 --> 00:35:53,899
တစ်နေရာရာကို ရောက်သွားနိုင်တယ်။

149
00:35:55,401 --> 00:35:57,403
- ဒါပဲ မင်းငါ့ကို ပြောပြချင်နေတာလား။
- ဟင့်?

150
00:35:58,529 --> 00:36:01,657
ဒီ​နေ့​တော့ မင်းငါ့ကို​ပြော​နေတာပဲ
အဲဒါတွေကို ပထမဆုံးအကြိမ်ကြားရတာ...

151
00:36:01,907 --> 00:36:04,910
ဒါပေမယ့် ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်
ငါလုံးဝစိတ်မဝင်စားဘူး။

152
00:36:04,994 --> 00:36:06,120
မစ္စတာ Tsushima

153
00:36:07,663 --> 00:36:11,000
အမျိုးသမီးများသည် နောက်ဆုံးတွင် အမျိုးသမီးများ...

154
00:36:12,001 --> 00:36:14,879
အကျင့်ပျက် အောက်တန်းကျသော တိရစ္ဆာန်များ။

155
00:36:16,422 --> 00:36:18,924
သူမ ဘယ်ရောက်သွားလဲ။
ပြီးတော့ သူမဘာလုပ်နေလဲ...

156
00:36:19,258 --> 00:36:21,510
မရှိတော့ပါ။
ငါ့လုပ်ငန်းတစ်ခုခု။

157
00:36:24,055 --> 00:36:25,806
ယုတ်ညံ့သော အဖြစ်သို့ ရောက်ပါစေ။
သူမအလိုအတိုင်း။

158
00:36:54,668 --> 00:36:56,420
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

159
00:38:08,617 --> 00:38:10,411
အိမ်ကကြိုဆိုပါတယ် ချစ်လေး။

160
00:38:10,536 --> 00:38:13,372
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။
မင်းအပြုံးကို မြင်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

161
00:38:13,539 --> 00:38:15,624
အရမ်းပျော်ပါတယ်-

162
00:38:16,041 --> 00:38:19,170
- ဒါက နည်းနည်း မိုက်နေသလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

163
00:38:19,628 --> 00:38:22,381
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ရော နှလုံးသားပါ တောက်ပနေပါစေ။

164
00:38:22,506 --> 00:38:25,259
- မင်းကြည့်ရတာ အံ့သြစရာပဲ။
- အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

165
00:38:25,301 --> 00:38:27,553
ငါမျှော်လင့်ခဲ့တယ်။
အဲဒါကို ကြိုက်လား။

166
00:38:27,678 --> 00:38:30,055
ငါ့မှာ မင်းအတွက် လက်ဆောင်တစ်ခုရှိတယ်။

167
00:38:31,432 --> 00:38:33,934
ကြည့်လိုက်။ ဆက်သွားပါ။

168
00:38:38,689 --> 00:38:42,067
ဒါဟာ စေ့စပ်လက်စွပ်ပါ။
စမ်းကြည့်ပါ။

169
00:38:53,704 --> 00:38:55,164
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်!

170
00:41:40,954 --> 00:41:42,206
ဆရာမ Yoshimura

171
00:42:25,124 --> 00:42:26,417
မဟုတ်ဘူး!

172
00:42:58,699 --> 00:43:00,409
ဒါက မင်းရဲ့အမှား။

173
00:43:02,953 --> 00:43:06,290
ဒီလိုမျိုး မလုပ်ဖူးရင်
ဒီလိုမျိုး ခံစားရမှာ မဟုတ်ဘူး။

174
00:43:08,083 --> 00:43:09,585
အဲဒါကို နားလည်အောင်ကြိုးစားပါ။

175
00:43:10,335 --> 00:43:11,712
မင်းကို ငါလိုချင်တယ်...

176
00:43:11,920 --> 00:43:15,549
ထပ်တူခံစားနိုင်စေရန်
ဝမ်းသာလိုက်တာ၊ အမြန်ဆုံးခံစားရတယ်။

177
00:43:47,748 --> 00:43:51,335
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို သနားနေပြီ!

178
00:43:54,338 --> 00:43:58,258
မင်းငါ့ကို နှိပ်စက်နေလောက်ပြီ။

179
00:44:05,891 --> 00:44:10,771
မင်း နောက်ထပ်ဘာတွေလဲ။
ငါ့ကိုလုပ်ဖို့စီစဉ်နေတာလား။

180
00:45:21,466 --> 00:45:24,094
အခု ငါ့နောက်မှာ ထပ်လုပ်ပါ။

181
00:45:24,428 --> 00:45:27,055
<i>ယခုမှစ၍ ကျွန်ုပ်သည် ဇနီးကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပါမည်။</i>

182
00:45:27,180 --> 00:45:29,683
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

183
00:51:21,326 --> 00:51:23,328
Sawa! မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

184
00:51:23,453 --> 00:51:24,955
ဆရာ!

185
00:51:29,709 --> 00:51:33,213
မစ္စစ် ယိုရှီမူရာကိုကြည့်ပါ၊
မင်းအရမ်းလေးစားတဲ့သူ။

186
00:51:33,338 --> 00:51:36,216
သူမ အခု ခံနေရတယ်။
အပြင်းအထန်လေ့ကျင့်မှု...

187
00:51:36,341 --> 00:51:38,969
ဒါမှ သူမဖြစ်လာမှာ
ငါ့မယားကောင်း။

188
00:51:39,094 --> 00:51:41,680
ကျေးဇူးပြု! သူသွားပါစေ!

189
00:51:41,805 --> 00:51:45,058
သူမသေတော့မယ်!
ဒီနှုန်းနဲ့ သူသေတော့မယ်။

190
00:51:45,100 --> 00:51:46,977
ငါသူမကိုလွှတ်နိုင်ခဲ့တယ်။

191
00:51:47,352 --> 00:51:52,732
ဒါပေမယ့် လဲလှယ်ဖို့တော့ လိုပါလိမ့်မယ်။
ငါနှစ်သက်သလို မင်းနဲ့ငါလုပ်တယ်။

192
00:51:54,693 --> 00:51:56,611
မလုပ်ပါနဲ့ Ranko!

193
00:51:57,237 --> 00:52:01,700
ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့! ထွက်လိုက်ပါ။
ဒီနေရာကနေ အမြန်ဆုံး

194
00:52:02,867 --> 00:52:06,329
ကျေးဇူးပြုပြီး ကောင်မလေးကို လွှတ်လိုက်ပါ။

195
00:52:06,871 --> 00:52:10,333
ငါ မင်းကို နာခံမယ်။
ဘာမဆို လုပ်မယ်။

196
00:52:11,459 --> 00:52:12,877
ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး...

197
00:52:32,856 --> 00:52:36,151
နောက်ဆုံးတော့ မင်းငါ့ကို ခွင့်မပြုဘူး။
ထိုစကားများကို နားထောင်ပါ။

198
00:52:39,654 --> 00:52:41,281
နောက်ထပ် သည်းမခံဘဲ...

199
00:52:42,157 --> 00:52:45,618
မင်းဘာကြောင့် တာဝန်မကျေတာလဲ။
သစ္စာရှိဇနီး၏

200
00:53:07,891 --> 00:53:09,809
ဆရာ!

201
00:54:25,260 --> 00:54:26,761
မကြည့်နဲ့!

202
00:54:27,387 --> 00:54:29,514
Ranko၊ မကြည့်နဲ့။

203
00:55:24,194 --> 00:55:26,905
မဟုတ်ဘူး! ရပ်!

204
00:55:56,851 --> 00:55:59,312
မင်းကညစ်ပတ်တယ်!

205
00:56:10,448 --> 00:56:12,700
မင်းခန္ဓာကိုယ်က အသုံးကျလာတယ်။
ကိုယ်ကြိုက်တဲ့အရာတွေကို လုပ်ပါ။

206
00:56:12,825 --> 00:56:16,204
နောက်ဆုံးတော့ မင်းဖြစ်ပုံရတယ်။
ငါ့ခံစားချက်တွေကို နားလည်ပေးပါ။

207
00:56:16,996 --> 00:56:20,875
မင်း ကောင်မလေးကို တကယ်လွှတ်လိုက်မှာလား ?

208
00:56:21,000 --> 00:56:23,753
သူမပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
မသွားချင်ဘူးလား?

209
00:56:24,128 --> 00:56:25,463
ဘာလဲ?

210
00:56:29,509 --> 00:56:34,514
မလုပ်ချင်ဘူး လို့ ပြောပါတယ်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သင့်အနားက ထွက်သွားပါ။

211
00:56:36,349 --> 00:56:37,976
ဆိုလိုသည်မှာ...

212
00:56:44,649 --> 00:56:48,778
သူမ အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာနေပါတယ်။
ကျွန်ုပ်၏စာကြည့်တိုက်တွင် ယခုပင်။

213
00:56:50,113 --> 00:56:52,156
မင်း သူမကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ?

214
00:56:57,287 --> 00:56:59,163
စိတ်မပူပါနဲ့။

215
00:56:59,414 --> 00:57:03,793
ငါ သူမကို တစ်ခုတည်းလုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။
သူမလိုချင်ဘူး။

216
00:57:51,215 --> 00:57:52,342
အခု...

217
00:57:53,343 --> 00:57:56,679
ဒီတစ်ခါ လက်ကိုင်ကို ကိုယ်တိုင် လှန်လိုက်ပါ။

218
00:57:58,097 --> 00:57:59,098
ဆက်သွားပါ။

219
00:57:59,724 --> 00:58:00,975
မရှိ

220
00:58:02,685 --> 00:58:06,439
အဲဒီမိန်းကလေးက ဖြစ်ချင်မှဖြစ်မယ်။
အချိန်မရွေး သင့်အတွက် အစားထိုးပါ။

221
00:58:07,732 --> 00:58:08,858
ဆက်သွားပါ။

222
00:58:15,615 --> 00:58:16,741
မြန်မြန်။

223
00:58:51,109 --> 00:58:52,276
မြန်မြန်။

224
00:58:56,030 --> 00:58:57,532
မြန်မြန်!

225
00:59:02,161 --> 00:59:03,413
မြန်မြန်!

226
01:01:28,933 --> 01:01:31,394
ကျေးဇူးပြု!

227
01:01:31,519 --> 01:01:36,190
ကိုယ်လည်းပဲ! ငါ့ကိုဘာလုပ်မလဲ။
မင်းမစ္စစ် ယိုရှီမူရာကို လုပ်လိုက်တာ။

228
01:02:46,761 --> 01:02:49,513
Ranko မင်း...

229
01:03:10,409 --> 01:03:14,288
သူမလိုချင်တာကို ပြောပြတယ်။
ငါသူမကိုလုပ်ဖို့။

230
01:03:14,997 --> 01:03:18,042
သူမသည် မင်းလိုဖြစ်ချင်သည်။

231
01:03:31,931 --> 01:03:35,309
မင်းအနားမှာ ငါအမြဲရှိနေမယ်။

232
01:03:35,768 --> 01:03:38,646
မင်းသွားလေရာရာ ငါမင်းနောက်လိုက်မယ်။

233
01:09:03,846 --> 01:09:05,472
ကူညီကြပါ!

234
01:09:08,308 --> 01:09:10,185
ကူညီကြပါ!

235
01:09:51,018 --> 01:09:59,526
ပြီးပါပြီ


